Keine exakte Übersetzung gefunden für أمر اختيار

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch أمر اختيار

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Oui c'est vrai, parce qu'ils te laisseront toujours entrer sans billets. Les billets sont facultatifs.
    بدون تذاكر إنها أمر إختياري
  • Il se trouve que le bébé est en option
    اتضح أن وجود الطفلة هو أمر اختياري
  • Ça va pas être possible.
    لذا الأمر ليس أختيارى
  • Tu dois prendre la bonne décision.
    .عليّك أختيار الأمر الصائب
  • Pour moi, le secret, c'est de choisir le bon adversaire.
    فى رأيي، الحل لهذا الأمر هو اختيار المنافس الصحيح
  • Il a toutefois insisté sur le fait que, pour garantir l'indépendance de l'UNIDIR, la sélection du personnel devrait incomber au Directeur de l'Institut.
    بيد أن المجلس شدد على أنه من أجل كفالة استقلال المعهد، ينبغي أن يترك أمر اختيار الموظفين إلى مديرة المعهد.
  • b) S'il y a lieu, des membres supplémentaires peuvent être choisis à tout moment de la façon indiquée plus haut à l'alinéa a).
    )ب( يجوز، إذا اقتضى الأمر، اختيار أعضاء إضافيين في أي وقت بنفس الطريقة المبينة في الفقرة )أ(؛
  • Des absences prolongées sont une menace pour vous et les autres.
    في المشفى ، وبطبيعة الحال الأمر اختياري ولكن مع فقدان الذاكرة المتكرر، تمثل تهديدا بالنسبة لك وبالنسبة للآخرين،
  • Si son président doit être habilité à coordonner les travaux des inspecteurs, leur sélection et l'évaluation de leurs qualifications incombent à l'Assemblée générale.
    وفي حين أنه ينبغي تخويل الرئيس بتنسيق أعمال المفتشين، فإن الجمعية العامة هي التي يعود إليها أمر اختيار المفتشين وتقييم مؤهلاتهم.
  • Ce sont les gouvernements et la société civile qui doivent choisir.
    وما على الحكومات والمجتمع المدنـي إلا اختيار أحد الأمريـن.